|
Kavi kovid kahi sake kahan te |
|
Digpals (deputies guarding the four corners of the Universe) |
|
|
|
have been vying
with one another in offering homage to your |
|
|
|
glories. How then, can a mere poet give adequate expression |
|
|
|
of your
super excellence. |
|
|
|
|
|
Tum upkar Sugreevahin keenha |
|
You rendered
a great service to Sugriv. You united
him with |
|
Ram milaye
rajpad deenha |
|
Shri
Ram and he installed him on the Royal Throne. By heeding |
|
Tumharo mantra Vibheeshan
mana |
|
your
advice, Vibhishan became Lord of Lanka.
This is known |
|
Lankeshwar Bhaye Sub jag jana |
|
all
over the Universe. |
|
|
|
|
|
Yug sahastra jojan par Bhanu |
|
On your own you
dashed upon the Sun, which is at a fabulous |
|
Leelyo tahi madhur phal janu |
|
distance of thousands
of miles, thinking it to be a sweet |
|
|
|
luscious fruit. |
|
|
|
|
|
Prabhu mudrika meli mukh mahee |
|
Carrying the
Lord's Signet Ring in your mouth, there is |
|
Jaladhi langhi gaye achraj nahee |
|
hardly
any wonder that you easily leapt across the ocean. |
|
|
|
|
|
Durgaam kaj jagat ke jete |
|
The burden of
all difficult tasks of the world become light |
|
Sugam anugraha tumhre tete |
|
with
your kind grace. |
|
|
|
|
|
Ram dware
tum rakhvare, |
|
You are the sentry
at the door of Shri Ram's Divine Abode. |
|
Hoat na agya binu paisare |
|
No one can enter
it without your permission, |
|
|
|
|
|
Sub sukh
lahai tumhari sarna |
|
All comforts
of the world lie at your feet. The devotees enjoy all |
|
Tum rakshak kahu ko dar na |
|
divine
pleasures and feel fearless under your benign Protection. |
|
|
|
|
|
Aapan tej samharo aapai |
|
You alone are
befitted to carry your own splendid valour.
All the |
|
Teenhon lok hank te kanpai |
|
three
worlds (entire universe) tremor at your thunderous call. |
|
|
|
|
|
Bhoot pisach Nikat nahin aavai |
|
All the ghosts,
demons and evil forces keep away, with the |